jueves, 21 de diciembre de 2017

Furry day

¡Hola bombones! Espero que este año hayáis sido muy muy buenos y Papá Noel os traiga muchos regalos, y sobre todo que paséis unos días geniales rodeados de vuestra familia amigos y la gente que queréis. El pasado fin de semana estrené esta nueva sudadera de pelo que me encanta y fuimos a hacer unas fotos bastante otoñales que espero que os gusten.

---------------------------------------------------------

Hi loves! I hope that this year you have been very good and Santa brings you many gifts, and especially that you spend some great days surrounded by your family friends and the people you love. Last weekend I worw this new hairy sweatshirt that I love and we went to make some autumn photos that I hope you like.




Sudadera/Swearshirt: Shein (new)
Jeans: Zara
Botas/Boots: Stradivarius 




Para finalizar mi colaboracion para Navidad con Milly Bridal he seleccionado este vídeo de vestidos largos de gasa que os harán brillar en cualquier evento. // To end my collaboration for Christmas with Milly Bridal I selected this video of long chiffon dresses that will make you shine in any event.


Besitos de fresa
XoXo

domingo, 17 de diciembre de 2017

Christmas time

¡Hola bombones! Os voy a confesar un secreto, soy una loca de la Navidad, me encanta esta época del año y sobre todo lo que esta simboliza, pasar mas tiempo con la familia y los amigos. Y me encanta que las calles estén decoradas y llenas de gente, así que hoy os traigo unas cuantas fotos de la decoración navideña de Granada. Espero que os guste el look que elegí para este día de turismo.

                   ----------------------------------------
Hi loves! I'm going to tell you a secret, I'm crazy about Christmas. I love this time of the year and especially what it means, spending more time with my family and friends. Also I love that the streets are decorated with shiny lights and full of people; so today i'm bringing you a few pictures of the Christmas decoration of Granada.
I hope you like the look I choose for this day of tourism.


lunes, 11 de diciembre de 2017

Comfy december ❄️

¡Hola bombones! Diciembre ya está aquí y esto nos anuncia que a el año le va quedando cada vez menos por lo que tenemos que aprovechar mucho estos últimos días para hacer todos esos propósitos que aún nos quedan por cumplir, o bueno siempre podemos volver a proponérnoslos para el año que viene. Que aunque es un poco hacer trampa, queda entre nosotras, no os preocupeis.

Hoy os quiero enseñar un look que llevé hace unos días y aunque es bastante informal me parece que el resultado fue genial porque creo que es un look informal pero con un toque especial. Espero que os guste.

-----------------------------------------------------------

Hi loves! December is here and this tells us that the year is getting over soon, so we have to take a lot of these last days to do all those purposes that we still have to archieve, or we can always propose  them again for the year coming. That although it is a bit cheating, is between us, do not worry.

Today I want to show you a look I wore a few days ago and although it is quite informal I think the result was great because it is a classic look but with a special touch. I hope you like it.



martes, 28 de noviembre de 2017

My birthday!

¡Hola bombones! Hoy os traigo una muy buena noticia, este mes tendréis un post semanal y como parte de mi colaboración con Milly Bridal, todos ellos incluirán un vídeo de inspiración para vestidos de navidad al final.

Pues bien en este primer post os quiero hablar de lo que hice hace un par de semanas ya que como parte de mi 23 cumpleaños fui a pasar el día a Granada con mi familia, pasamos un día genial y con muchas sorpresas. ¿A vosotras también os hace tanta ilusión vuestro cumpleaños? Espero que os guste el look que elegí para la ocasión.

------------------------------------------------------

Hello loves! Today I bring you very good news, this month you will have a weekly post and as part of my collaboration with Milly Bridal, they will all include an inspirational video for Christmas dresses at the end.

Well in this first post I want to talk about what I did a couple of weeks ago as part of my 23rd birthday I went to spend the day in Granada with my family, we had a great day and many surprises. Do you also get so excited when your birthday is comming? I hope you like the look I chose for that day.



jueves, 16 de noviembre de 2017

Casual look + New Eve Inspiration

¡Hola bombones! Por fin tengo un ratito para pasarme por aquí, últimamente no me da la vida ya que como sabréis los que me seguís por Instagram estoy estudiando unas oposiciones lo que me deja poco tiempo para otras cosas. Pero aún así el otro día aprovechando unos rayitos de sol fui a hacerme unas fotos de un look bastante cómodo y casual, como sabéis es el estilo con el que mas cómoda me siento, En este mes que viene en el que tengo unas semanas de "vacaciones" de la academia intentaré poneros mas look por aquí, pero si me seguís en Instagram (@smoothassilkblog) podéis ver mis look diarios.
---------------------------------------------------------------------------
Hello, chocolates! Finally I have a little time to spend here, lately I dont have any time because as you know (those who follow me on Instagram) I'm studying some oppositions which leaves me little time for other things. But still the other day taking advantage of a sunny day I went to do some photos of a look quite comfortable and casual, as you know is the style with which I feel more comfortable, In this coming month in which I have a few weeks of " vacations "of the academy I will try to put more look around here, but if you follow me on Instagram (@smoothassilkblog) you can see my daily look.

viernes, 13 de octubre de 2017

Flamenca Jaén Capital Weekend

¡Hola bombones! Hoy os vengo a hablar sobre el evento al que pude asistir hace un par de semanas, la Flamenca Jaén Capital Weekend, en la que se mostraron las últimas novedades en trajes de flamenca o inspirados en esta bonita tradición tan nuestra. Pude asistir a los tres primeros desfiles, los cuales me parecieron maravillosos y de los que os dejo una selección de mis prendas preferidas a continuación:

Sugar Moda Flamenca, de la mano de esta tienda giennense descubrimos las últimas tendencias en trajes de flamenca tanto para niños como para adultos, con un exquisito gusto tanto en estampados como en formas.




viernes, 29 de septiembre de 2017

Milly Bridal




Hola bombones! Hoy os traigo un post de colaboración con una página inglesa de vestidos de graduación y de boda llamada Milly BridalTienen una amplia selección de vestidos de distintos largos, colores y material. Yo he seleccionado algunos que me parecen ideales, no solo para graduaciones, sino para ir a una boda o incluso para salir de fiesta o en noche vieja (aprovechando que se acercan las navidades) // Hi loves! Today I want to share with you a collaboration with an england website of prom and wedding dresses called MilliBridal UK  wich have a great selection of various dresses. I have chosen some ones that you can wear not only for a wedding or a prom, even for a party or the NewYears Eve (now that Christmas is comming),


Voy a ordenar los vestidos que he seleccionado desde el más informal a el que yo me pondría para ir a una boda o un evento importante. // I am going to show you the dresses from the informal one to the one I would use for a wedding or an important event. Este vestido corto rosa, es uno que perfectamente podriamos usar para salir un día de fiesta sin ningun problema, y la falda con volantes le da un aire mas desenfadado // This little pink dress is one that you can use to go on a party, and the ruffled skirt apport a sweet touch to the look